Zitat:
Zitat von katzenkreis
Erinnert mich an "Singin' in the Rain" der ja auch von Warner ist. Vom TV kannte ich eigentlich immer nur die Fassung, in der die Lieder im Original belassen sind. Auf der DVD sind auch die Lieder übersetzt.
|
Gerade der Film ist eher ein negatives Beispiel, da die Songs und insbesondere "Singin' in the Rain" fast jeder im O-Ton kennt. Die Lieder einzudeutschen gefiel mir gar nicht und was noch schlimmer ist...
man kann die Tonspur auf der DVD nicht per FB umschalten - nur über das Menü - sehr ärgerlich!