- Moonlighting Komplettbox UK deutscher Ton und UT?

[Knight]

Hat die Komplettbox von Moonlighting deutschen Ton bei allen Staffeln?
Und wie siehts mit deutschen Untertiteln aus? Wäre ja wichtig bei den ungesendeten Folgen.

[Marko]

Da schon die Einzelstaffeln stellenweise (z.B. Staffel 1+2) keinen deutschen Ton hatten, gehe ich nicht davon aus, daß dies bei der Komplettbox anders sein wird.

[stanleydobson]

Zitat von Marko Da schon die Einzelstaffeln stellenweise (z.B. Staffel 1+2) keinen deutschen Ton hatten, gehe ich nicht davon aus, daß dies bei der Komplettbox anders sein wird.

da heist WAS genau?
das die boxen generell dt ton haben, aber nicht alle folgen in deutsch vorliegen?

[Marko]

Zitat von stanleydobson da heist WAS genau? das die boxen generell dt ton haben, aber nicht alle folgen in deutsch vorliegen?

Das heisst genau das, was ich gesagt habe.
Die Einzelboxen haben teilweise KEINEN deutschen Ton (Staffel 1+2 hat keinen deutschen Ton, Staffel 4 schon - bei Staffel 3 weiß ich es nicht). Die Wahrscheinlichkeit, daß bei der Komplettbox lediglich die Einzel VÖs enthalten sind ist recht hoch, daher wird auch in der Komplettbox der deutsche Ton teilweise nicht vorhanden sein.

[scorpio1811]

Hallo zusammen.

Schaut mal bei http://www.laserdisken.dk

Die haben die UK DVDs im Angebot.

Season 1&2 Box haben KEINEN dt. Ton. Die Boxen 3&4 haben dt. Ton in 1.0
Die Box 5 NUR dt. Untertitel, aber keine dt. Ton.
Und so sollte/müsste es dann auch in der Komplettbox sein.

Grüße
scorpio1811