Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur - Seite 5

moviefan · 21.04.08, 13:12:31

Adventures of Baron Munchausen (US)

Hat der deutschen Ton?

Slayer · 21.04.08, 13:28:45

Zitat:

Zitat von moviefan

Adventures of Baron Munchausen (US)

Hat der deutschen Ton?

Laut dem Review auf www.Highdefdigest.com nicht.

Pretender1 · 21.04.08, 17:44:14

Also wenn man hier über Amazon.de Sweeney Todd UK auch als Steelbook bekommen wurde und das auch mit Deutscher Tonspur wäre, dann ist das super wenn! Vor allem da dort auch der bei uns leider wieder fehlende AK enthalten ist!

McManus · 23.04.08, 16:43:23

hab meine UK BR von I am Legend heute bekommen und mal testweise angespielt.
es ist so wie hier schon öfters vermutet wurde, kinofassung in deutsch und zig anderen sprachen und alternative fassung nur in englisch.

gruß Mc

Twindaddy · 24.04.08, 08:15:10

Zitat:

Zitat von Pretender1

Also wenn man hier über Amazon.de Sweeney Todd UK auch als Steelbook bekommen wurde und das auch mit Deutscher Tonspur wäre, dann ist das super wenn! Vor allem da dort auch der bei uns leider wieder fehlende AK enthalten ist!

Deutsche Tonspur beim Steelbook von Sweeney Todd UK wäre super.
Wenn das so ist, dann kaufe ich mir die UK egal woher!

Hannibalor · 24.04.08, 13:50:59

ich hätte noch ne frage (offtopic,sry weiß net wo sonst hin):

wenn ich was (iam legend) bei amazon.co.uk bestelle, muss ich da versandkosten und/oder zoll zahlen? wenn ja, wieviel wäre das?

sdMAX · 24.04.08, 14:06:44

Zitat:

Zitat von Hannibalor

ich hätte noch ne frage (offtopic,sry weiß net wo sonst hin):

wenn ich was (iam legend) bei amazon.co.uk bestelle, muss ich da versandkosten und/oder zoll zahlen? wenn ja, wieviel wäre das?

Versandkosten ja, stehen auf der Seite, Zoll nein da UK/England zur EU gehört.

Rhizomaniac · 24.04.08, 14:06:52

Zitat:

Zitat von Twindaddy

Deutsche Tonspur beim Steelbook von Sweeney Todd UK wäre super.
Wenn das so ist, dann kaufe ich mir die UK egal woher!

Vielmehr würde mich interessieren, welche Version in Europa erscheinen wird. Sollte es sich um die gekürzte US-Version handeln, lass' ich die Finger davon. - Wahrscheinlich wird der Director's Cut dann mal wieder nachgeschoben werden...

sdMAX · 24.04.08, 15:21:11

Gibt es schon genauere Infos zu MIB UK? Bei einigen Händlern steht bei UT German aber da könnte ich mir gut vorstellen das sie die einfach von der DVD übernommen haben. Die Scheibe gibts ja in UK gerade überall für 12-13 GBP zum vorbestellen.

Twindaddy · 24.04.08, 15:26:34

Zitat:

Zitat von Rhizomaniac

Vielmehr würde mich interessieren, welche Version in Europa erscheinen wird. Sollte es sich um die gekürzte US-Version handeln, lass' ich die Finger davon. - Wahrscheinlich wird der Director's Cut dann mal wieder nachgeschoben werden...

Gekürzte US?? Nix davon gehört!! Skandal!

Rhizomaniac · 24.04.08, 15:29:42

Zitat:

Zitat von Twindaddy

Gekürzte US?? Nix davon gehört!! Skandal!

http://www.imdb.com/title/tt0408236/alternateversions

firewalkwithme · 24.04.08, 17:55:29

bei Sweeney Todd bin ich zuversichtlich, europa rechte liegen bei Warner (us bei Paramount) und es würde keinen sinn machen extra die us version für europa zu veröffentlichen.

TH · 25.04.08, 08:03:13

Verschiedene Winkel wurden da verwendet.
Das schreit doch geradezu nach einer Muli-Angle-Funktion.
Werden sie aber wohl nicht machen, wie ich die Brüder einschätze

Pretender1 · 25.04.08, 11:57:08

Weiß man schon was neues ob Sweeney Todd UK in der normalen Packung und im Steelbook eine Deutsche Tonspur hat? Ich meine lange ist es ja nicht mehr hin bis zur Veröffentlichung!
Leider hat Amazon.de da noch gar nichts gelistet.

LastOne · 25.04.08, 12:59:39

Meine Güte hat dir schon mal Jemand gesagt das du ne unheimliche Nervensäge bist?

Mal ganz abgesehen davon das man dir das mit dem deutschen Ton der BD's in Stein gemeißelt erklären muss oder am besten gleich auf tätowiert könntest du auch mal einfach ein bißchen selbstständiger sein.

In diesem thread sind genügend Shops verlinkt die auch Backscanns der Cover haben, vielleicht einfach mal selber nachschauen obs was neues gibt?! Mal abgesehen auch davon das das Thema erst vor vier Tagen angeschnitten worden ist. Wenns was neues gibt wird sich sicher wer melden.

Können wir dann ansonsten bitte zum Sinn des Threads zurückkehren und bestätigte Titel mit deutschem Ton posten und die Mutmaßungen, Diskussionen und Fragen in die Threads für die jeweiligen Filme verlagern?

Pretender1 · 25.04.08, 13:48:10

Jep kann man! Back to Topic!

ilovetv · 25.04.08, 14:31:11

Zitat:

Zitat von LastOne

Meine Güte hat dir schon mal Jemand gesagt das du ne unheimliche Nervensäge bist?

Vorsicht, sonst holt er noch die wirklich wichtigen Fragen raus. Sind die Warner Hüllen dicker oder dünner als die Fox. Werden die Hüllen in der EU hergestellt? Was für ein Blau wird bei den Hüllen verwendet. Falls die englische Bluray deutsche Menüs hat, werden da auch die Umlaute korrekt angezeigt?

Und um was zum Thema beizutragen: Die italienische Blu-Ray des Zodiac Director's Cut wird deutschen Ton haben: http://www.dvdland.it/nicom1/p_55479...t_blu_ray.html

Pretender1 · 25.04.08, 14:46:59

Hihih genau :-) Nicht das ich auf so Ideen komme!

ChristophCHAOS · 25.04.08, 16:22:49

AVP 3 - Requiem
Heute geliefert: Australische "Extended Combat Edition".
Ton: U.a. DEUTSCH DTS 5.1 und deutsche UTs.

Cemzilla · 25.04.08, 16:29:00

Zitat:

Zitat von ChristophCHAOS

AVP 3 - Requiem
Heute geliefert: Australische "Extended Combat Edition".
Ton: U.a. DEUTSCH DTS 5.1 und deutsche UTs.

Dann erzähl mal ist es der selbe release der auch hier kommen wird oder besteht n fünkchen hoffnung?

ChristophCHAOS · 25.04.08, 16:45:48

Ich arbeite nicht bei Fox GE, aber es dürfte wohl klar sein, dass die auch hier kommt. Ausser den Sprach und UT-Optionen gibt es sogar ein deutsches Menü. Laufzeit: 1:33:45 (eindeutig unrated).
Übrigens gibt es bei der AUS keine 2 Scheibe, wie bei der US-BR.

moviefan · 25.04.08, 16:47:58

Zitat:

Zitat von ChristophCHAOS

Ich arbeite nicht bei Fox GE, aber es dürfte wohl klar sein, dass die auch hier kommt. Ausser den Sprach und UT-Optionen gibt es sogar ein deutsches Menü. Laufzeit: 1:33:45 (eindeutig unrated).
Übrigens gibt es bei der AUS keine 2 Scheibe, wie bei der US-BR.

Sorry die R-Rated dauert (R-Rated: 01:33.41 Min. NTSC mit Abspann) und deine ist deshalb auch die R-Rated-Fassung, also auch nicht die erweiterte! Weil die Unrated dauert (Unrated: 01:40.59 Min. NTSC mit Abspann). Nachgeschaut bei Schnittberichte!

ChristophCHAOS · 25.04.08, 17:19:08

yup...ich habe es gleich am fehlenden Licht in der Eingangssequenz gesehen.
Toll, aber dafür sind alle Szenen wieder unter den >20 Min. Del Scenes drin

Enzo Umberto · 25.04.08, 17:43:10

Zitat:

Zitat von ChristophCHAOS

AVP 3 - Requiem
Heute geliefert: Australische "Extended Combat Edition".
Ton: U.a. DEUTSCH DTS 5.1 und deutsche UTs.

Darf man fragen, wo du bestellt hast?

Danke und Gruss
Enzo

DeafYakuza · 25.04.08, 20:22:02

Zitat:

Zitat von Enzo Umberto

Darf man fragen, wo du bestellt hast?

Danke und Gruss
Enzo

Vielleicht bei www.ezydvd.com.au.

ChristophCHAOS · 02.05.08, 17:20:25

Zitat:

Zitat von DeafYakuza

Vielleicht bei www.ezydvd.com.au.

Ne...www.dvdcrave.com.

Übrigens hat die UK zu Sweeney Todd definitiv GERMAN mit drauf. Hier ist jetzt das Cover:
http://www.zavvi.co.uk/imagepopup.js...false&pop=true

Twindaddy · 02.05.08, 17:44:12

Zitat:

Zitat von ChristophCHAOS

Ne...www.dvdcrave.com.

Übrigens hat die UK zu Sweeney Todd definitiv GERMAN mit drauf. Hier ist jetzt das Cover:
http://www.zavvi.co.uk/imagepopup.js...false&pop=true

super, dann wird die Steel-Variante wohl ihren weg zu mir finden *freu*

McManus · 03.05.08, 08:53:50

hab mir heute die deutsche kiss kiss bang bang BR besorgt und da ist auf die scheibe eine BBFC freigabe gedruckt.
Sprich die UK wird wohl deutschen ton haben

gruß Mc

singulus · 07.05.08, 16:26:47

Bone Collector UK & Australien haben Germen TrueHD an Bord. Australische Version gibt's bereits. Die etwas günstigere UK (bei THEHUT inkl. Versand GBP 13,32) erscheint am 02.06

Singulus

http://www.dvdactive.com/news/releas...collector.html

singulus · 09.05.08, 13:55:17

Men in Black erschein am 16.06 in UK laut dvdtimes auch mit dt. Ton (TRUE HD).

http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=67693

Singulus
(kosten bei thehut inkl. Versand GBP 13,33 = EUR 17)

21.04.08, 13:12:31	#121 (permalink)
moviefan schaut jetzt gross! Registriert seit: 22.11.02 Ort: Schweiz Alter: 34 Beiträge: 1.186 Meine Watchlist	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Adventures of Baron Munchausen (US) Hat der deutschen Ton? Freundliche Grüsse Moviefan

21.04.08, 17:44:14	#123 (permalink)
Pretender1 netter DVD Fan Registriert seit: 20.07.01 Alter: 32 Beiträge: 6.825	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Also wenn man hier über Amazon.de Sweeney Todd UK auch als Steelbook bekommen wurde und das auch mit Deutscher Tonspur wäre, dann ist das super wenn! Vor allem da dort auch der bei uns leider wieder fehlende AK enthalten ist!

23.04.08, 16:43:23	#124 (permalink)
McManus the usual suspect Registriert seit: 13.02.02 Ort: mainhatten Beiträge: 1.045	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur hab meine UK BR von I am Legend heute bekommen und mal testweise angespielt. es ist so wie hier schon öfters vermutet wurde, kinofassung in deutsch und zig anderen sprachen und alternative fassung nur in englisch. gruß Mc

24.04.08, 13:50:59	#126 (permalink)
Hannibalor Registrierter Benutzer Registriert seit: 15.02.08 Beiträge: 76	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur ich hätte noch ne frage (offtopic,sry weiß net wo sonst hin): wenn ich was (iam legend) bei amazon.co.uk bestelle, muss ich da versandkosten und/oder zoll zahlen? wenn ja, wieviel wäre das?

24.04.08, 15:21:11	#129 (permalink)
sdMAX DVD-Inside(r) Registriert seit: 19.07.01 Ort: HESSEN Beiträge: 8.236	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Gibt es schon genauere Infos zu MIB UK? Bei einigen Händlern steht bei UT German aber da könnte ich mir gut vorstellen das sie die einfach von der DVD übernommen haben. Die Scheibe gibts ja in UK gerade überall für 12-13 GBP zum vorbestellen. DVDs: Bin noch am zählen... BR : 666

24.04.08, 17:55:29	#132 (permalink)
firewalkwithme arroganter menschenfeind Registriert seit: 23.12.01 Beiträge: 3.513	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur bei Sweeney Todd bin ich zuversichtlich, europa rechte liegen bei Warner (us bei Paramount) und es würde keinen sinn machen extra die us version für europa zu veröffentlichen.

25.04.08, 08:03:13	#133 (permalink)
TH Lapdog of Satan Registriert seit: 30.04.02 Ort: HH Alter: 41 Beiträge: 1.959	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Verschiedene Winkel wurden da verwendet. Das schreit doch geradezu nach einer Muli-Angle-Funktion. Werden sie aber wohl nicht machen, wie ich die Brüder einschätze 136 / 76 / 1408 Projektor (Full HD, Pana PT-AE2000) / "Amleto 160 90 Diamond"-Leinwand (ca. 73"). BR-Player: Samsung BD-P1400 / HD-DVD-Player: Toshi EP10 / DVD-Player: Pio DV 600-AV Verkaufe HD-DVD: Die Bourne Verschwörung für €5,- inkl. Versand. OVP! Alternativ auch zum tauschen , Außerdem: Days of Being Wild / As Tears Go By-Doppelpack (OVP) aus HK (ohne engl. UT!) für €10,- inkl. Versand. Anfragen per PN

25.04.08, 11:57:08	#134 (permalink)
Pretender1 netter DVD Fan Registriert seit: 20.07.01 Alter: 32 Beiträge: 6.825	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Weiß man schon was neues ob Sweeney Todd UK in der normalen Packung und im Steelbook eine Deutsche Tonspur hat? Ich meine lange ist es ja nicht mehr hin bis zur Veröffentlichung! Leider hat Amazon.de da noch gar nichts gelistet.

25.04.08, 12:59:39	#135 (permalink)
LastOne wartet auf "The Shield" Registriert seit: 16.04.07 Ort: Minden (Westf.) Alter: 29 Beiträge: 450	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Meine Güte hat dir schon mal Jemand gesagt das du ne unheimliche Nervensäge bist? Mal ganz abgesehen davon das man dir das mit dem deutschen Ton der BD's in Stein gemeißelt erklären muss oder am besten gleich auf tätowiert könntest du auch mal einfach ein bißchen selbstständiger sein. In diesem thread sind genügend Shops verlinkt die auch Backscanns der Cover haben, vielleicht einfach mal selber nachschauen obs was neues gibt?! Mal abgesehen auch davon das das Thema erst vor vier Tagen angeschnitten worden ist. Wenns was neues gibt wird sich sicher wer melden. Können wir dann ansonsten bitte zum Sinn des Threads zurückkehren und bestätigte Titel mit deutschem Ton posten und die Mutmaßungen, Diskussionen und Fragen in die Threads für die jeweiligen Filme verlagern?

25.04.08, 13:48:10	#136 (permalink)
Pretender1 netter DVD Fan Registriert seit: 20.07.01 Alter: 32 Beiträge: 6.825	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Jep kann man! Back to Topic!

25.04.08, 14:46:59	#138 (permalink)
Pretender1 netter DVD Fan Registriert seit: 20.07.01 Alter: 32 Beiträge: 6.825	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Hihih genau :-) Nicht das ich auf so Ideen komme!

25.04.08, 16:22:49	#139 (permalink)
ChristophCHAOS Pragmatiker Registriert seit: 10.06.04 Ort: Norddeutschland Alter: 47 Beiträge: 2.400	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur AVP 3 - Requiem Heute geliefert: Australische "Extended Combat Edition". Ton: U.a. DEUTSCH DTS 5.1 und deutsche UTs. Grüße, Christoph Liste der Blu-Rays im Ausland mit deutschem Ton Meine BRs

25.04.08, 16:45:48	#141 (permalink)
ChristophCHAOS Pragmatiker Registriert seit: 10.06.04 Ort: Norddeutschland Alter: 47 Beiträge: 2.400	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Ich arbeite nicht bei Fox GE, aber es dürfte wohl klar sein, dass die auch hier kommt. Ausser den Sprach und UT-Optionen gibt es sogar ein deutsches Menü. Laufzeit: 1:33:45 (eindeutig unrated). Übrigens gibt es bei der AUS keine 2 Scheibe, wie bei der US-BR. Grüße, Christoph Liste der Blu-Rays im Ausland mit deutschem Ton Meine BRs

25.04.08, 17:19:08	#143 (permalink)
ChristophCHAOS Pragmatiker Registriert seit: 10.06.04 Ort: Norddeutschland Alter: 47 Beiträge: 2.400	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur yup...ich habe es gleich am fehlenden Licht in der Eingangssequenz gesehen. Toll, aber dafür sind alle Szenen wieder unter den >20 Min. Del Scenes drin Grüße, Christoph Liste der Blu-Rays im Ausland mit deutschem Ton Meine BRs

03.05.08, 08:53:50	#148 (permalink)
McManus the usual suspect Registriert seit: 13.02.02 Ort: mainhatten Beiträge: 1.045	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur hab mir heute die deutsche kiss kiss bang bang BR besorgt und da ist auf die scheibe eine BBFC freigabe gedruckt. Sprich die UK wird wohl deutschen ton haben gruß Mc


	Sie befinden sich hier: FORUM

07.05.08, 16:26:47	#149 (permalink)
singulus Registrierter Benutzer Registriert seit: 15.01.02 Ort: Vienna Alter: 38 Beiträge: 688	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Bone Collector UK & Australien haben Germen TrueHD an Bord. Australische Version gibt's bereits. Die etwas günstigere UK (bei THEHUT inkl. Versand GBP 13,32) erscheint am 02.06 Singulus http://www.dvdactive.com/news/releas...collector.html

09.05.08, 13:55:17	#150 (permalink)
singulus Registrierter Benutzer Registriert seit: 15.01.02 Ort: Vienna Alter: 38 Beiträge: 688	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Men in Black erschein am 16.06 in UK laut dvdtimes auch mit dt. Ton (TRUE HD). http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=67693 Singulus (kosten bei thehut inkl. Versand GBP 13,33 = EUR 17)

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[Software] Ausländische HD-DVDs mit deutscher Tonspur	FlashMueller	HD-DVD Hardware & Software	400	27.02.09 21:29:35
Englische Blu-rays mit deutscher Tonspur?	D@ve	Blu-ray Software (International)	74	16.10.07 14:29:14
Ausländische DVD´s mit dt. Tonspur?!	Rauberer	Code 2 & 4 (Europa, Japan, Australien und der Rest der Welt)	5	11.07.04 00:52:10
Ausländische Titel mit deutscher Tonspur ?!?	mc-divx	Code 2 & 4 (Europa, Japan, Australien und der Rest der Welt)	3	18.03.04 19:52:07
Ausländische VÖs mit dt. Tonspur !	Trum@n	Code 2 & 4 (Europa, Japan, Australien und der Rest der Welt)	8	12.09.03 09:41:46