Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur - Seite 108

DarKesT · 23.07.09, 12:55:45

Zitat:

Zitat von Assassin

Hat Rocky UK deutschen Ton? Bei den Tiefpreisen und bei Zehnachzig ist er mit deutschem Ton gekennzeichnet, u.a. auch mit diesem Link:

http://www.fox.co.uk/dvd/rocky_blu-ray_-11518/11518/

Im Profiler ist allerdings nur angegeben:

English: DTS HD HR
Italian: DTS 5.1
Spanish: DTS 5.1

Da ist allerdings auch ein anderes Cover abgebildet (rundes 15er Logo). Auf der Fox-Seite ist ja das PG Dreieck zu sehen, wie auch bei den Shops. Was stimmt nun?

Hallo Assassin

Also ich habe die Scheibe hier, und habe schnell getestet ob deutscher Ton drauf ist. Ist zu 100% vorhanden. Besitze diese Scheibe: Amazon Link

Hoffe konnte helfen.

Assassin · 23.07.09, 13:03:32

Zitat:

Zitat von DarKesT

Hallo Assassin

Also ich habe die Scheibe hier, und habe schnell getestet ob deutscher Ton drauf ist. Ist zu 100% vorhanden. Besitze diese Scheibe: Amazon Link

Hoffe konnte helfen.

Super, danke dir.

Martin19xx · 23.07.09, 13:12:28

Zitat:

Zitat von moviefan

Bei zehnachtzig.de hab ich nur die auch bei uns erhältlichen Bonds (aber nicht alle) gefunden, die Frage ist jetzt sind bis jetzt alle veröffentlichten Bonds auch in Frankreich mit deutschem Ton - wenn ja kann damit gerechnet werden das ebenfalls diese beiden Blu's deutschen Ton haben.

Hat hier jemand zufällig die exklusive MediaMarkt-Box? Haben denn die beiden Filme dort eine französische Tonspur?

Silencer · 23.07.09, 13:18:54

Zitat:

Zitat von Martin19xx

Keiner eine Idee?

da bisher alle Klassischen Bonds europaweit in einer identischen Auflage herauskamen ist die wahrscheinlichkeit, das die von dir angesprochenen Bonds auch eine deutsche Tonspur haben werden. 100% bestätigen kann ich es dir aber auch nicht.
Fände es aber schon seltsam bzw. sehr schade, wenn Fox/MGM plötzlich von ihrer VÖ-Strategie abweichen würden.

sdMAX · 23.07.09, 14:17:08

Zitat:

Zitat von Silencer

da bisher alle Klassischen Bonds europaweit in einer identischen Auflage herauskamen ist die wahrscheinlichkeit, das die von dir angesprochenen Bonds auch eine deutsche Tonspur haben werden. 100% bestätigen kann ich es dir aber auch nicht.
Fände es aber schon seltsam bzw. sehr schade, wenn Fox/MGM plötzlich von ihrer VÖ-Strategie abweichen würden.

Würde mich auch wundern wenn sie keinen dt. Ton haben. Ich werde mir die beiden vielleicht auch mal bestellen.

Horstmen · 23.07.09, 19:49:25

Die englische BR von "Pathfinder" hat ja auch deutschen Ton.

Hat sie aber auch den deutschsprachigen Audiokommentar vom Regisseur?

Weiß das jemand?

chilipepper · 23.07.09, 20:35:41

Zitat:

Zitat von Horstmen

Die englische BR von "Pathfinder" hat ja auch deutschen Ton.

Hat sie aber auch den deutschsprachigen Audiokommentar vom Regisseur?

Weiß das jemand?

Wenn die deutsche Blu Ray den hat, dann hat ihn die englische natürlich auch.

Rollo Tomasi · 23.07.09, 22:06:36

Zitat:

Zitat von Martin19xx

Hat hier jemand zufällig die exklusive MediaMarkt-Box? Haben denn die beiden Filme dort eine französische Tonspur?

Die beiden dt. Bond Blus LTK sowie TMWTGG welche bisher nur in der Box erhältlich sind haben den franz. Ton dabei (die 3er Box gab es in Frankreich auch). Nur QoS nicht - davon gibt es in Frankreich (neben den Niederlanden und Belgien) keine Version mit dt. Ton bzw. die dt. Blu hat wie auch die UK Version keinen franz. Ton. Warum MGM/ Fox hier abweicht liegt vielleicht daran das mit den ersten 20 Bonds eben eine andere Strategie gefahren wird (und CR kann man dafür ja auch nicht heranziehen da selbige Scheibe von Sony ist und die kochen ja ganz andere Süppchen bzw. es ging wohl nicht anders wegen den unterschiedlichen Schnittfassungen).
Ich möchte stark hoffen das das so beibehalten wird mit den noch fehlenden Pre-Craig Bonds denn so hat man immer noch die Möglichkeit sich Versionen aus dem EU Ausland zu besorgen.
Und wie (fast) Jeder Sammler habe ich dahingehend auch eine kleine Macke: ich mag die dicken Blu Amas nicht und bin auf die NL/ FR Versionen ausgewichen. Wäre schön blöd wenn die restlichen dann keinen dt. Ton mehr dabei hätten

.

BaluBear1972 · 24.07.09, 20:20:51

Folgende Filme mit dt. Tonspur in Italien entdeckt:
"96 Hours", "Zeiten des Aufruhrs", "Twister", "Doubt", "Red Dragon", "Benjamin Button"
Leider haben die dort stellenweise echte Mondpreise.

Sauron2005 · 24.07.09, 22:13:40

Rome The complete Series erscheint in UK am 16.11 November mit Dt. Ton

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id...-november.html

sneaky71 · 24.07.09, 23:21:23

Moin!

Komme gerade aus Mailand und war gestern kurz mal in ner BLOCKBUSTER Videothek.

Dort stand MATRIX und FREITAG DER 13.te 2009 (nicht Killer Cut!!!) mit Tedesco 5.1 Spur rum,also deutscher 5.1 Ton!

Nur so wen es denn interessiert!

Gruss

René

Freezi · 25.07.09, 04:23:11

Zitat:

Zitat von Sauron2005

Rome The complete Series erscheint in UK am 16.11 November mit Dt. Ton

http://www.dvdtimes.co.uk/content/id...-november.html

Cool. Hat die Serie denn ein Ende? Oder wie mal ein offenes?

Grollbringer · 25.07.09, 10:51:45

Die Serie hat (aus meiner Sicht) ein Ende.
Von praktisch allen Charakteren weiss man am Ende was mit diesen passiert.
Ob man die jeweiligen zugeordneten Enden für die Charaktere mag ist natürlich eine andere Sache.

Und auch wenn Rome sich an historischen Fakten nur bedingt hält so sind für "die" historischen Figuren (wie Cäsar oder Brutus usw.) natürlich die entsprechenden Enden vorgegeben und werden auch eingehalten.

Die kompeltte Serie werde ich mir auf jeden Fall auch holen, aber erst wenn diese noch etwas günstiger ist.

Gruß
Grolli

ethan.edwards · 25.07.09, 16:36:08

Kann mir jemand sagen ob die US oder die UK Veröffentlichung von
„Der unsichtbare Dritte“ deutschen Ton hat.?
Vielen Dank

Chambers · 25.07.09, 17:38:11

Zitat:

Zitat von Freezi

Cool. Hat die Serie denn ein Ende? Oder wie mal ein offenes?

Laut TV Spielfilm war die Serie auf mehrere Staffeln (5 oder 6?) konzipiert und wurde dann aufgrund der hohen Produktionskosten dann doch schon nach Staffel 2 eingestampft. Evtl. kommt aber nochmal ein Nachschlag in Form eines (TV-/Kino?)-Filmes.

kippe · 25.07.09, 18:03:49

Zitat:

Zitat von ethan.edwards

Kann mir jemand sagen ob die US oder die UK Veröffentlichung von
„Der unsichtbare Dritte“ deutschen Ton hat.?

Und woher sollen wir das 3 1/2 Monate vor Erscheinen wohl wissen?

Die Ankündigungen sagen nein.

Frag doch bitte im November noch einmal...

Freezi · 27.07.09, 08:30:24

Watchman ist bei Ama UK schon in Stock, ist schon etwas bekannt ob der deutsche Ton drauf ist?

Edit: Oh, man kann das Cover bei Amazon zoomen und es gibt einen schönen Backcover Scan wo fett steht German DD 5.1

stanleydobson · 27.07.09, 09:37:21

Zitat:

Zitat von Freezi

Watchman ist bei Ama UK schon in Stock, ist schon etwas bekannt ob der deutsche Ton drauf ist?

Edit: Oh, man kann das Cover bei Amazon zoomen und es gibt einen schönen Backcover Scan wo fett steht German DD 5.1

und das war seit mehreren wochen bekannt

moviefan · 27.07.09, 10:55:00

Zitat:

Zitat von Freezi

Watchman ist bei Ama UK schon in Stock, ist schon etwas bekannt ob der deutsche Ton drauf ist?

Edit: Oh, man kann das Cover bei Amazon zoomen und es gibt einen schönen Backcover Scan wo fett steht German DD 5.1

Gewisse Vorsicht ist trotzdem angeraten weil die Backcoverangaben speziell von Warner nicht immer den Tatsachen entsprechen!

QuickStop · 27.07.09, 11:03:25

Zitat:

Zitat von moviefan

Gewisse Vorsicht ist trotzdem angeraten weil die Backcoverangaben speziell von Warner nicht immer den Tatsachen entsprechen!

Kommt Watchmen nicht von Paramount ?

Ist bei denen dieselbe Vorsicht geboten?

Mr.Brown-1602 · 27.07.09, 11:08:01

Zitat:

Zitat von QuickStop

Kommt Watchmen nicht von Paramount ?

In Europa: Ja

moviefan · 27.07.09, 11:33:57

Zitat:

Zitat von Mr.Brown-1602

In Europa: Ja

Ups sorry bin ich wohl einem Irrtum aufgesessen.

Freezi · 27.07.09, 12:13:12

Zitat:

Zitat von stanleydobson

und das war seit mehreren wochen bekannt

Ja, aber man kann nicht immer alles mit bekommen

Pretender1 · 27.07.09, 12:18:34

Monster INC UK hat ja leider keinen Deutschen Ton oder?

Wickie · 27.07.09, 13:22:13

Zitat:

Zitat von Pretender1

Monster INC UK hat ja leider keinen Deutschen Ton oder?

Es ist noch nichts genaues bekannt. Aber die Wahrscheinlichkeit für deutschen Ton ist sehr niedrig.

Freezi · 27.07.09, 14:08:33

Zitat:

Zitat von Pretender1

Monster INC UK hat ja leider keinen Deutschen Ton oder?

Wäre zumindest untypisch.. und bei dem aktuellen Amazon UK Preis ist das leider sogar astronomisch korrekt

RobertPaulson · 27.07.09, 18:05:23

Mein Watchmen ist auf dem Weg. Dürfte ihn morgen haben. Werde berichten!

chilipepper · 27.07.09, 18:17:37

Zitat:

Zitat von RobertPaulson

Mein Watchmen ist auf dem Weg. Dürfte ihn morgen haben. Werde berichten!

Watchmen ist ne EU Version

Pretender1 · 28.07.09, 08:42:55

Naja die UK-Veröffentlichung wie die Deutsche ist so oder so nicht wirklich interessant da nicht der DC!
Und danke wegen den Monster INC Infos!

Gr33n Appl3 · 28.07.09, 09:44:17

wüsste einer ob der Outlander (UK), kommt in England ende August, deutschen Ton hat?

23.07.09, 19:49:25	#3216 (permalink)
Horstmen Metal Roofer Registriert seit: 09.10.01 Ort: San Francisco CA Alter: 38 Beiträge: 543	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Die englische BR von "Pathfinder" hat ja auch deutschen Ton. Hat sie aber auch den deutschsprachigen Audiokommentar vom Regisseur? Weiß das jemand? Verkaufe/Tausche: DVDs und BRs (USA,UK,D) Liste anfordern.

24.07.09, 20:20:51	#3219 (permalink)
BaluBear1972 Papa-Bär Registriert seit: 27.03.06 Ort: Gagg-Enau Alter: 37 Beiträge: 671	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Folgende Filme mit dt. Tonspur in Italien entdeckt: "96 Hours", "Zeiten des Aufruhrs", "Twister", "Doubt", "Red Dragon", "Benjamin Button" Leider haben die dort stellenweise echte Mondpreise. "Nur die Starken überleben, die Schwachen werden sterben" Ein Badner Entwicklungshelfer im Schwabenländle Verkaufe einiges auf DVD, auch einige Raritäten (einfach anfragen)!!Neu eingetroffen: Midnight Meat Train (uncut aus Schweiz). Verkaufe HD DVD: Total Recall (dt.), Rambo 1-3 (dt.), Terminator 2 (dt.), Feast (USA), Dead Silence (USA), usw. Suche auf HD DVD: Silent Hill (dt.)

24.07.09, 22:13:40	#3220 (permalink)
Sauron2005 Giants are simply th best Registriert seit: 06.08.05 Ort: Mainhattan Alter: 41 Beiträge: 750	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Rome The complete Series erscheint in UK am 16.11 November mit Dt. Ton http://www.dvdtimes.co.uk/content/id...-november.html

24.07.09, 23:21:23	#3221 (permalink)
sneaky71 Registrierter Benutzer Registriert seit: 25.02.04 Ort: Altes Land Beiträge: 175	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Moin! Komme gerade aus Mailand und war gestern kurz mal in ner BLOCKBUSTER Videothek. Dort stand MATRIX und FREITAG DER 13.te 2009 (nicht Killer Cut!!!) mit Tedesco 5.1 Spur rum,also deutscher 5.1 Ton! Nur so wen es denn interessiert! Gruss René Mein Heimkino : Beamer Panasonic PT-AX 100,Panasonic TX-32 LX 64,Sony Blu Ray BDS-P 300,Pioneer DV 490,Yamaha RX-V 1600,Humax iCord 160 GB,Cantom Fonum 630,Canton Center,Teufel Rear Speaker Motiv 6,Leinwand deluxx 4:3 240cmx180cm

25.07.09, 10:51:45	#3223 (permalink)
Grollbringer Registrierter Benutzer Registriert seit: 11.11.02 Beiträge: 284	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Die Serie hat (aus meiner Sicht) ein Ende. Von praktisch allen Charakteren weiss man am Ende was mit diesen passiert. Ob man die jeweiligen zugeordneten Enden für die Charaktere mag ist natürlich eine andere Sache. Und auch wenn Rome sich an historischen Fakten nur bedingt hält so sind für "die" historischen Figuren (wie Cäsar oder Brutus usw.) natürlich die entsprechenden Enden vorgegeben und werden auch eingehalten. Die kompeltte Serie werde ich mir auf jeden Fall auch holen, aber erst wenn diese noch etwas günstiger ist. Gruß Grolli Verkaufe folgendes: Getaway HD OVP & UK Import mit deutschem Ton 5,- Elizabeth HD UK Import mit deutschem Ton 5,- Appleseed deutsche DVD Steelbook 6,- Final Fantasy XIII UK für X360 & Lösungsbuch Softcover 55,- Alle Preise inklusive Versand.

25.07.09, 16:36:08	#3224 (permalink)
ethan.edwards Der Suchende Registriert seit: 10.09.06 Ort: NRW Beiträge: 1.410	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Kann mir jemand sagen ob die US oder die UK Veröffentlichung von „Der unsichtbare Dritte“ deutschen Ton hat.? Vielen Dank Mir doch scheissegal, wer dein Vater ist. Solange ich angle,läuft hier niemand übers Wasser! Jesus: "Another way is just to tell yourself .. wait a minute here, this is just a nightmare! And I have to wake up in order to stop it! .. Then just force your eyes open and the dream will be gone." Johnny: "Oh, I can't open my eyes, I haven't got any!" Jesus: "Well, that complicates things"

27.07.09, 08:30:24	#3227 (permalink)
Freezi Masterchief Registriert seit: 24.04.02 Ort: Ratingen Alter: 32 Beiträge: 5.172	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Watchman ist bei Ama UK schon in Stock, ist schon etwas bekannt ob der deutsche Ton drauf ist? Edit: Oh, man kann das Cover bei Amazon zoomen und es gibt einen schönen Backcover Scan wo fett steht German DD 5.1 *"Schöne Tage - nicht weinen, dass sie vergangen, sondern lächeln, dass sie gewesen."* I LOVE HIGH DEFINITION! MY PRIVATE TREASURE! .... LISTEN TO KICKRADIO! ....

27.07.09, 12:18:34	#3234 (permalink)
Pretender1 netter DVD Fan Registriert seit: 20.07.01 Alter: 32 Beiträge: 6.824	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Monster INC UK hat ja leider keinen Deutschen Ton oder?

27.07.09, 18:05:23	#3237 (permalink)
RobertPaulson nervenSÄGE Registriert seit: 22.07.01 Ort: Ulm Alter: 29 Beiträge: 2.479	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Mein Watchmen ist auf dem Weg. Dürfte ihn morgen haben. Werde berichten! Mein Equipment: TV Philips 47 PFL 7603 Blu-Player Philips BDP 7500 Receiver Kenwood KRF-V5060D Boxen: Quadral Movie Cube 5.1

28.07.09, 08:42:55	#3239 (permalink)
Pretender1 netter DVD Fan Registriert seit: 20.07.01 Alter: 32 Beiträge: 6.824	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur Naja die UK-Veröffentlichung wie die Deutsche ist so oder so nicht wirklich interessant da nicht der DC! Und danke wegen den Monster INC Infos!

28.07.09, 09:44:17	#3240 (permalink)
Gr33n Appl3 Registrierter Benutzer Registriert seit: 26.02.08 Beiträge: 307	AW: Ausländische Blu-Rays mit Deutscher Tonspur wüsste einer ob der Outlander (UK), kommt in England ende August, deutschen Ton hat?

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[Software] Ausländische HD-DVDs mit deutscher Tonspur	FlashMueller	HD-DVD Hardware & Software	400	27.02.09 21:29:35
Englische Blu-rays mit deutscher Tonspur?	D@ve	Blu-ray Software (International)	74	16.10.07 14:29:14
Ausländische DVD´s mit dt. Tonspur?!	Rauberer	Code 2 & 4 (Europa, Japan, Australien und der Rest der Welt)	5	11.07.04 00:52:10
Ausländische Titel mit deutscher Tonspur ?!?	mc-divx	Code 2 & 4 (Europa, Japan, Australien und der Rest der Welt)	3	18.03.04 19:52:07
Ausländische VÖs mit dt. Tonspur !	Trum@n	Code 2 & 4 (Europa, Japan, Australien und der Rest der Welt)	8	12.09.03 09:41:46


	Sie befinden sich hier: FORUM